원주민의 호칭…  

​

원주민에게 인디언의 뜻은 억울함, 분노, 무시당하는 듯한 이름과 같습니다.

인디언이라는 단어는 콜럼버스가 미대륙의 일부인 지금의 하이티, 도미니카에 도착하여

마치 인도에 착륙한 것으로 잘 못 알고 부른 이름입니다.

유럽인들은 원주민들이 인디언과 다르다는 것을 곧 알게 되었지만,

흑인들을 비하해서 부르는 기분으로 지난 500년간 계속 인디언이라고 불러 오늘날 까지 이르고 있는 것입니다.

 

이제는 지각이 있고 역사의식이 있는 원주민들은 (특히 캐나다) 자신들을 표현할

새로운 단어들을 찾아내 구사하기 시작하고 있습니다. Aboriginal, natives, inuit, metis 등...

적어도 원주민 선교를 하는 분들만이라도 인디언이라는 단어를 사용하지 말았으면 합니다.